ENTREVISTA A XAVIER BARRERA
EDITOR DEL INFORMATIVO DIGITAL ECUATORIANO
“PÁGINAS DESCONOCIDAS METAL MAGAZINE”
UN INFORMATIVO DE CALIDAD CON UNA PROPUESTA SERIA Y HONESTA ES LO QUE PÁGINAS DESCONOCIDAS NOS ENTREGA EN CADA EDICIÓN; RESALTANDO SOBREMANERA EL TRABAJO DE LAS BANDAS ECUATORIANAS, LABOR POR DEMÁS DESTACADA POR LA COMUNIDAD UNDER.
SU EDITOR SE TOMÓ LA MOLESTIA DE PLATICAR CON NUESTRO ESPACIO Y RESPONDER NUESTRAS INQUIETUDES.
Xavier, gracias desde ya por contestar nuestras inquietudes y conocer sobre tu excelente labor que realizas con tu medio.Pregunta de cajón, ¿Cuándo decides crear Páginas desconocidas, con qué objetivo central?
Páginas Desconocidas Metal Magazine, publica su primera edición en versión digital y libre descarga un marzo del 2013, el objetivo principal el que se crea este medio de comunicación independiente, nace bajo la necesidad de dar a conocer al mundo lo que es la cultura rock-metalera del Ecuador, ya que como medio digital se tiene un alcance a nivel nacional e internacional sin invertir gran cantidad de recursos económicos.
¿Cómo fue el proceso de encontrar colaboradores para tu medio?
En realidad, quien maneja todos los contenidos del medio es únicamente mi persona. Me encargo de realizar las entrevistas, editar, diagramar y diseñar. Para luego de todo este proceso colocar en los distintos canales digitales que tiene la revista y de enviar los links para que sean difundidas en páginas webs amiga del extranjero.
En ciertas ediciones se han contado con valiosas colaboraciones como la Mano Cornutade Macas, quien escribió a manera de historia sobre la escena en Macas. Asimismo, Julius Aravena, ha colaborado como columnista. Por otra parte se ha tenido el aporte de Ana Auquilla en algunas ediciones con su opinión enfocado sobre temas sociales.
¿Tienes experiencia anterior en algún otro medio under?
Se ha tenido importantes colaboraciones para medios impresos tales como entrevistas y reseñas para medios especializados en prensa rock-metalera del país en la década del 2000 donde apareció una gran cantidad de magazine de excelente calidad. Dichos medios lamentablemente salieron de circulación.
¿Tu trabajo inicia con el firme propósito de impulsar, difundir, apoyar significativamente a bandas nacionales o este concepto lo tomas durante el trayecto de creación?Desde que PÁGINAS DESCONOCIDAS METAL MAGAZINE, comenzó su circulación en versión digital y libre descarga un marzo del 2013, se concibió con el firme propósito de difundir el rock y metal hecho en Ecuador, como es el slogan de la revista.
¿Podrías nombrarme algunas bandas nacionales que hayan pasado por vuestras ediciones?
En las 9 ediciones editadas hasta la actualidad se han publicado un aproximado de 100 bandas ecuatorianas de todos los géneros del rock y metal de gran parte del territorio ecuatoriano donde más auge tiene la cultura urbana rock-metalera.
Si revisan las ediciones publicadas podrán encontrar desde la portada a bandas del Ecuador, como por ejemplo DECAPITADOS (UIO) # 1, DELICADO SONIDO DEL TRUENO (UIO) #2, ONIRICA –rip– (UIO) # 3, APOLOGEOS (UIO)# 4. El trabajo que se lleva delante desde este medio ha creído y apostado por lo nuestro, ya que en el país existen cantidad y calidad de bandas en sus distintos géneros que deben ser conocidas y escuchadas en el mundo, ya que al ser un medio digital se tiene la ventaja de traspasar fronteras con facilidad con las herramientas que te ofrece las Tic´s en la era actual y hay que saber darle buen uso.
Pero el trabajo no termina ahí, nos gustaría llegar y conocer a más bandas de otras provincias como por ejemplo: Los Río, Bolívar, Esmeraldas, Galápagos, y el territorio oriental, ya que muy poco conocimientos se ha tenido de cómo se desarrolla la escena en dichas ciudades.
¿Cómo ha tomado la escena ecuatoriana con respecto a PDMM y su difusión?, ¿qué manifiestan las bandas y militantes del under en general con tu propuesta?
Importantes críticas positiva se han recibido a nivel nacional e internacional por personas que se vinculan con el tema y por los ecuatorianos que están radicaos en el extranjero principalmente en países como EE.UU., Italia y España; que es donde se encuentran en gran cantidad la comunidad ecuatoriana, que a través de este medio siguen los pasos de la escena nacional y no le pierden la pista a sus bandas y conocen de las nuevas propuestas.
Pero no faltara por ahí los que también digan que “los medios digitales están prostituyendo el movimientos” y cosas así. Respetamos sus comentarios pero no los compartimos.
Muchos informativos nacen de forma inesperada, con un “pegue” impresionante, crecen aceleradamente y por cuestiones desconocidas, se pierden en el tiempo, ¿cuál es crees que es ese motivo por el que todos se preguntan?
Difícil tratar de contestar dicha pregunta y tratar de ponerse en los pies de los editores de los medios que aparecieron y dejaron de publicarse. Sin embargo, uno de los varios factores por lo que desaparecen medios de prensa metalera en el país es por falta de apoyo económico de la empresa pública y privada. Sacar adelante un medio de comunicación en el Ecuador es bastante complicado por la parte económica y peor si es que la gente no adquiere.
Es por esta razón que Páginas Desconocidas Metal Magazine, desde un inicio se creó como medio digital por los altos costos de inversión que representa imprimir y para no dejar de circular a la cuarta o quinta edición, se decide soltar en la web la revista de forma digital y libre descarga.
El medio se difunde a través de la red, ¿eres partidario de que de esa manera se llega a mayor público?
Sin duda alguna, sin la red o la web este medio de comunicación no hubiera sido realidad, en un inicio nuestro lectores eran únicamente del Ecuador, pero conforme paso el tiempo y se publicaron los destinos número se llegó a más países como Colombia, Venezuela, Perú, Brasil, Argentina, Paraguay, Uruguay, Bolivia, Chile, México, Honduras, Costa Rica, EE.UU., Canadá, y si hablamos de Europa están Inglaterra, Rusia, Francia, España, Portugal, Italia, por citar algunos. Y realmente este fue un impulso para seguir adelante con este proyecto, las estadísticas que te arrojan el portal ISSUU donde se carga la versión digital, rebasaron las expectativas del medio, no sólo en el Ecuador si no en varios países. Lo interesante del portal es que te da un total de visitas en cada edición que cuelgas, este es un ejemplo de la número 8 por ejemplo de los lectores en el mundo.
¿Te dedicas solamente a P.D. o tu tiempo lo divides en otras actividades?
En el Ecuador los que nos dedicamos a la cultura del metal ya sea como músico o periodista especializado, no vives de esto, esto lo haces por pasión y gusto en realidad y peor mi medio que no se recibe absolutamente para nada regalías económicas al ser digital. Al ser periodista de profesión he trabajado en varios medios tradicionales como radio y prensa. Asimismo, me he desempeñado como profesor de secundaria en los últimos años y fotógrafo aficionado.
¿Cuéntame cómo está actualmente la escena cuencana, qué bandas podrías recomendarnos?
En estos últimos dos o tres años se está levantando el movimiento en Cuenca ya que la década anterior desmayo a tal punto que en el año se organizaban contados conciertos por el nulo apoyo del público. Pero este año comenzamos con buena energía ya que desde inicio de año (2015) se han estado dando recitales casi a semana seguida.
En estos últimos tiempos han aparecido excelentes propuestas de bandas sobre todo bajo la tendencia del Death metal, están: CRIPTOR, CARNATORIO, ETERMORTIS, MORIA, DIFTERIA; el regreso de bandas como SAD, las que ya llevan algunos año como PARALISIS, FLAGELLATION, ÁNGEL CAIDO, MORBID SIN, ARGENASIM, RAZA ODIADA, CARNE DE CAÑON, etc. Por otro lado han aparecido bandas como LORETHIEN, con un Metal Power con tintes gótico una propuesta interesante, WARDEATH un Hardcore –Groove. De Azogues EVELOM, que siguen trabajando y no han decaído con los años. Y por demás está mencionar a BASCA, BAJO SUEÑO y SOBREPESO, que por sus años se han ganado un puesto en la escena, bandas que son queridas por unos y no tanto por otros. A parte de ellos se suman dos propuestas interesantes que he tenido noticias de ellos que son ETERNIAN -Power Metal- y BLACK PARADISE -Black Metal-, son dos bandas que están integradas por azuayos que están radicados en los EE.UU., cada uno en sus estilos ya han sacado material de calidad. Y se me quedan otras bandas que por el momento se me escapan sus nombres.
¿En la cuestión medios impresos/digitales, radios, televisión, cómo esta la difusión en Cuenca?
Lamentablemente en este ámbito el apoyo al rock y metal es prácticamente nulo medios escritos podemos decir que somos los únicos que seguimos trabajando. Los medios radiales no le dan importancia para difundir el metal en sus radios, porque a sus dueños de dichos medios el metal “NO LES DA PLATA”, es la triste realidad de los medios azuayos. En su tiempo el amigo Adrián Martínez saco adelante la Gazeta del Rock que nació como informativo en una hoja A4 y que con el pasar de los años se convirtió en magazine, pero dejo de circular.
A propósito, ¿asististe al Quito Fest versión Cuenca?, ¿qué nos podrías manifestar de aquello?
Este festival que ya lleva doce años, y que en las últimas 5 o 6 ediciones, es considerado como el mejor festival de música independiente en el país. El año pasado (nov. 2014) se dio por vez primera en Cuenca denominado QF_Cuenca, uniendo patrimonios, para mi perspectiva se desarrolló con total normalidad y con un apoyo fenomenal de la gente, según la organización, cuarenta mil personas acudieron en los dos días. Fueron 20 bandas, 6 extranjeras y 14 nacionales, con variados géneros yendo desde un ska-ragge, cumbia, pasando por fusión, rock experimental, llegando a sonidos como el Groove, Death, Metal Andino, Metal Core, Nu Metal y terminando en un Hardcore.
¿Algún referente periodístico que sea tu guía para tu tarea?
En cuanto a periodistas especializados en prensa especializada no hay muchos referentes que se pueda seguir. Sin embargo, para mi concepto, quien dedico y trabajo mucho por el movimiento en su tiempo fue Hugo Beltrán, apoyo incansablemente almovimiento para su crecimiento. Un personaje que hizo radio, prensa, edito una revista impresa y que además fue fundador de los WIZARD, lamentablemente pereció en un fatídico accidente de motocicleta.
Como medios en sí, existen varios como por ejemplo esta la excelente revista Acero, recuerdo por allá en el 2000 conseguí mi primer número, tendría unos 12 años, ya que acá en Cuenca era complicado conseguir material nacional (lo mismo pasa ahora). Y la lista continua debes acordarte la publicaciones como: Fuego Negro (colombo-ecuatoriana), Headbanger (UIO), Heavy Metal (UIO), entre otras magazine y zines ecuatorianos y ni hablar de las revistas extranjeras que se conseguía en los puestos de periódicos en las calles como la Heavy Rock, Very Metal, Black Light, Metal Hammer; en fin la lista continua, en mi colección personal deben estar más de 100 publicaciones entre nacionales y extranjeras.
Como medios digitales o impresos y tu visión y trabajo en ellos, ¿cuál crees que es la característica principal que debemos tener para ofrecer un producto de calidad?
Trabajar bajo la ética y línea periodística seria, sin olvidarnos de las teorías deontológicas que conllevan, aunque nuestra línea sea la de llevar adelante un medio que difunde la cultura urbana rock – metalera del Ecuador, no hay que perder la seriedad y acudir a la fuente para difundir información que sea contrastada, en este caso la fuente para nosotros son bandas, gestores culturales, periodistas especializados en metal, promotores, entre otros.
Las redes sociales son un aliado para trabajar como medio digital, ya que desde esas herramientas que te brindan puedes llegar a más personas tanto a nivel nacional e internacional y aumentar tu target y público lector que le gusta saber sobre sus bandas y demás temas que puedas ofrecer como medio.
¿Alguna anécdota que desees compartir con nosotros durante tu trabajo?
Cada número es todo ritual con las bandas, redactar las entrevistas, recibir información, buscar un diseño adecuado, diagramar, diseñar avances para cada edición, buscar un boceto adecuado para la portada final, etc. Durante estos dos años han pasado un montón de cosas, se ha tenido el gusto de tener contacto con gente del medio involucrado y comprometida en trabajar por el movimiento, al mismo tiempo hablar con integrantes de bandas más antiguas que tiene el Ecuador y ver ese don de gente y humildad que tienen, mientras más discos, más escenarios han pasado y compartido tablas con bandas internacionales, su sencillez es digno de ser rescatado.
En nuestro espacio tenemos la pregunta clásica: nómbrame 5 bandas o discos indispensables en tu colección.
¿Nacionales o internacionales? Te habrán contestado un montón de veces, tienen que ser sólo 5 (risas), entre bandas internacionales y que fueron una influencia para ir conociendo la cultura del rock y metal cuando tenía unos 12 años más o menos están:
Morbid Angel,
Hypocrisy,
Masacre,
Benediction,
Brujería.
Entre las bandas nacionales y prácticamente crecí escuchando, difícilmente seria solo de nombrarte a cinco: Ente, Necrofobia, Chancro Duro, Total Death, Wizard, Kassiel, Cry, Blaze, Falc, Legión; entre otras, bandas que fueron creadas en las décadas del 80 y 90, la mayoría de estas bandas aún siguen vigentes.
En este momento existen varias personas con la intención de crear un informativo, zine, revista, etc., ¿qué mensaje le ofrecerías a todos aquellos que desean iniciar una carrera periodística y en especial, adentrarse al mundo under?
Primero te debe gustar lo que haces para que tus actividades sean de tu agrado y no te sientas obligado a hacerlas; además por demás está decir, tienes que leer, informarte, investigar, tener una preparación académica antes de lanzarte al ruedo. Y para quienes están por proyectarse al mundo del periodismo metalero, debes hacerlo por pasión ya que esta actividad no te da dinero se lo hace por gusto, sin buscar fines de lucro al menos desde el medio que manejo no se tiene ingreso alguno.
Xavier, te agradecemos por haber hecho un alto a tus actividades y responder esta entrevista, sabemos que tu agenda ha estado copada; deseamos que como medio, continúes luchando por la difusión honesta y que tu trabajo crezca significativamente, ¿palabras finales para los lectores de Rocktaminación Zine?Agradecerte a ti por tomarme en cuenta para tu medio que llevas de forma acertada con el único fin de engrandecer la escena nacional, a los lectores decirles que tenemos que valorar lo nuestro, el Ecuador tienen grandes bandas que necesitan del apoyo de su movimiento para que puedan salir al extranjero y ser embajadores del metal en otros países. Invitarles a adquirir material original de las bandas se su preferencia, asistir a los eventos pagando sus respectivas entradas, de esta manera tendremos una escena sólida y dueña de sí mismo.
Para contactarse contigo, ¿a dónde lo deben hacer?
Lo pueden hacer mediante los respectivos contactos que tiene la revista digital como el mail paginasdesconocidasmagazine@gmail.com, además las redes sociales como el fan page del Facebook Páginas Desconocidas Metal Magazine.
Visiten los links de Páginas Desconocidas Metal Magazine:
issue.com/paginasdesconocidametalmag
Y pueden descargar cada uno de sus ediciones del blog: www.paginasdesconocidasmagazine.blogspot.com y escuchar los compilados que te trae este medio digital.
Por diversos proyectos de cada uno, no se logran conjuntar ya que Pozolegrind venia tocando la guitarra líder en Mandingomadness (banda de Porno/Gore) y Lord Asco con sus proyectos como director y fundador de Sabbathzine, Satanic Porno Records.
Integrantes del grupo:
