ENTREVISTA A JAMES PETERSON (EUTANOS)

“COMO BANDA, SIEMPRE ESTAMOS REINVENTÁNDONOS”: JAMES PETERSON (VOCALISTA EUTANOS-BLACK/DEATH-QUITO)

Saludos James de parte de toda la raza de Rocktaminación Web Zine, gracias por hacer una pausa en tus actividades cotidianas para contestar estas interrogantes.

¿Qué es lo que ha estado haciendo Eutanos en los últimos meses?, es decir, ¿en qué festivales descargaron su Black Metal?

Saludos pana, sabes que hemos estado moviéndonos por el país, hemos estado en festivales grandes tanto dentro como fuera del país como el encuentro gutural, y  la semana del rock internamente y estuvimos en diciembre dando a conocer la brutalidad Ecuatoriana en Colombia y en Brasil. Eso respondiendo a tu pregunta pero también nos gusta mucho subirnos a tarimas pequeñas donde estas más cercano al publico y donde pues también los organizadores se la juegan por los eventos underground.

Se que existe  la posibilidad de grabar un nuevo disco, ¿qué nos puedes adelantar al respecto? ¡No es una posibilidad!, ¡¡vamos a grabar un nuevo disco!! Tenemos ya cuatro temas compuestos y seguimos haciendo más no sabemos exactamente cuantos temas tendremos pero se espera un trabajo de calidad, brutalidad y como siempre algo nuevo de Eutanos manteniendo nuestra esencia.

¿Algún  nombre  tentativo del nuevo disco?

Tenemos ya el nombre del disco pero eso se revelará en el momento en el que mismo salga o al menos esté próximo a salir

¿Bajo que sello saldría y en qué mes se tiene previsto tenerlo en las calles?

Saldrá en Ecuador bajo el sello Black Dragon Productions, y en el exterior pues estamos conversando y si tocáramos en otros años antes de tanto internet y piratería hubiese sido más fácil conseguir un sello pero algo puede estar pasando, sino estamos tranquilos sabemos que en algún momento algo bueno pasará no queremos firmar con el primer sello que aparezca.

¿Continúa el mismo line Upo ha existido alguna variante en la alineación de Eutanos?

Seguimos en las líneas con James, Nicolás y Oicangi. Tenemos 2 nuevos guitarristas que han hecho posible poder componer el CD Split junto a coldblood y son grandes hermanos, grandes guitarristas y gente que apuesta totalmente a nuestra propuesta y mensaje. Nuestros antiguos guitarristas tuvieron sus motivos para no poder seguir con nosotros pero tenemos gran aprecio y estima, porque son grandes músicos con quienes pudimos compartir escenario, aprendizaje y grabar un álbum.

La temática del cover de la producción anterior realizado por Luigi Stornaiolo me pareció por demás acertada, ¿cómo fue el acercamiento de la banda con este artista nacional?

Pues fue difícil, tomó esfuerzo y joder y joder, pero a la final, el es un artista que siempre ha transgredido y ha hecho pinturas para joder al mortal común, es Ecuatoriano y pues claro, como no joderle para que nos ceda una pintura (una pintura que se quemo y no existe más que en la portada) desde antes de conocerlo, siempre me imagine que bacán sería tener una portada de él y ve, ¡lo logramos! En el disco Split también utilizamos arte de Luigi Stornaiolo para las imágenes internas.

Eutanos es una banda que dentro del país, tiene una reputación bien ganada gracias a las presentaciones devastadoras que han realizado, ¿hasta qué países del exterior ha llegado su música y qué repercusiones ha tenido?

Hemos ya viajado por Perú, Colombia y Brasil. A los pecadores de otros países les ha gustado nuestra música y hemos recibido muy buenas criticas de medios escritos y redes sociales, hemos sido invitados a destrozar cerebros y moralidad en las ciudades donde estuvimos, y en nuevas.

Se que también han tenido acercamientos con sellos extranjeros, ¿existe la posibilidad de editar algún trabajo o reeditar algún disco en dichos sellos?

Logramos editar con Xaatanica records nuestro segundo disco, prefiero ser honesto y contarte que es muy bacán tener la posibilidad que alguien quiera sacar tu disco y promocionarte en el  extranjero, más no hemos recibido muchas noticias de Nueva Zelanda ni nada así que a menos que las cosas cambien no volveremos a trabajar con ellos

¿Con qué bandas podrían compartieron escenario en su última gira cartel?

Compartimos escenario en Colombia con bandas como: Mortem, Detriktuss, Dissektor, Parasite, Destroyer. Y en Brasil con bandas nacionales como: Krisiun, Coldblood, Lastima, Vulcano, Violator, Nervochaos, Leviathaen, ratos de porao y bandas internacionales en festivales brasileros como Malevolent Creation y Vital Remains.

James, en otro orden de cosas, el Black Metal es sinónimo de blasfemia, oscuridad, brutalidad visual así como música, ¿crees que a estas alturas, el género, a nivel de nuestro país, sigue siendo resistido?, ¿existe quizás, minoría con respecto a los demás estilos?

El Black Metal en verdad yo creo que es uno de los géneros que es posible, tenga menos agrupaciones haciéndolo, pero hay muchas bandas ecuatorianas en sus filas haciendo música anticristiana. El problema no es la cantidad sino la calidad de las bandas que salen y cuanto tiempo le den a sus ensayos y composiciones. Me jode mucho cuando bandas viejas están tocando covers y estos suenan mejor ensayados que sus propios temas.

Una pregunta que se que la contestarás frontalmente: ¿existe racismo/regionalismo musical en el país?, ¿has vivido alguna situación que desees compartir?

Conversando de muchos aspectos con un amigo José Luis Terán (organizador de eventos desde los 80’s) sobre varios aspectos en cuanto a lo que se trataba de racismo, gente true y demás, quedamos muy de acuerdo en que si uno es metalero y tiene una supuesta inteligencia desarrollada y una forma de ver las cosas desde afuera con libertad, no vas a ser tan cojudo para estar criticando o haciendo de menos a alguien por el color de su piel o por el lugar de nacimiento, hemos girado por los 3 países antes mencionados y si de algo te das cuenta es que los metaleros en donde sea que estemos, tenemos una familia, y sabes que puedes sentirte en casa en cualquier puta parte del mundo (obviamente si no te haces perjuicios estúpidos).

Lanzaron un álbum que tuvo éxito en ventas y por ello, lo “colgaron” en la red para su libre descarga, ¿crees que la tecnología ayuda a las bandas a llegar “más lejos” o en su defecto, solo produce pérdidas por la facilidad para obtener el/los discos?

Las 550 copias del álbum “Majesta sancta Frigoriis Exterminum” se acabaron y del primer disco “Lo que te lleva a la muerte” peor, y pues sí el internet es un arma de doble filo y pues lo que nos interesa por le momento es que todos puedan adquirir este disco, algún rato se reeditará, y sabemos que los discos originales son para verdaderos coleccionistas y gente que quiere apoyar al arte y a la música. No es ni un poco parecido tener un mp3 (10 veces menor calidad auditiva) que un disco original, que aparte en verdad 550 copias son muy pocas para los países que queremos visitar y las nuevas generaciones que se vienen.

¿Cómo fue el trabajar en una producción Split con la banda Coldblood?

¡Del putas! Justo de lo que se hablaba antes, tener una hermandad en este caso sudamericana y con una banda de este calibre como es Coldblood, 2 bandas grandes en cada uno de sus países uniéndose para joder a los putos cristi ANOS.

¿Alguna otra banda con la que te gustaría compartir tarima o quizás algún disco?

Siempre es bueno soñar jaja y pues bandas con las que quisiésemos compartir escenario son (en mi caso): Marduk, Behemoth, Belphegor (no se lo logró en la ultima visita) y con muchas más bandas under que vienen que tienen un gran nivel y tienen que luchar, gastar de sus bolsillos y jugársela a costa de todo, esas bandas se sacan la puta y por eso la gente debe asistir a eventos pagados también, siendo esta una cultura under y que supuestamente apreciamos, porque no le vamos a destinar los 3, 4, 5 dolares que cuesta una entrada y apoyar a que esto se auto mantenga y no esperar que el gobierno nos de festivales y la tetita en la boca.

¿Qué crees que Eutanos, como banda, ha cambiado desde sus inicios hasta la actualidad?

Hemos cambiado y estamos todo el tiempo transformándonos, si fuésemos a hacer lo mismo, prefiero ser un burócrata en una oficina ganándome el sueldo por actividades repetitivas y monótonas que no te importan, Con Eutanos, todo el tiempo tratamos de ser mejores músicos, de plantear una banda cada vez mas fuerte y sólida, todo el tiempo al menos como vocalista, leo libros, me instruyo, escribo letras sobre cosas diferentes y sí nunca esperen un Eutanos igual, tal vez lo único que se mantenga es nuestra propuesta anti moralista, anti curuchupa y de gobernar nuestras propias vidas sin creer en religiones estúpidas.

¿Qué discos estás escuchando últimamente que nos podrías recomendar?

¡Que buena pregunta carajo! Judas priest (Nostradamus), Satyricon (Vulcano), Ente (Trastornando Instrumento de Sangre), Nervo Chaos (To the Death), Infernal (The deepest Emptiness), Luciferian (I am Perverse), Motorhead (Motorizer), Gorgoroth (Quantum Poss… no recuerdo el titulo complete pero es el ultimo y vale la pena oírlo), Watain (Sworn to the dark), Marduk (Wormwood).

¿Cuándo los tendremos por Santo Domingo de los Tsáchilas descargando su poderoso Black/Death Metal?

Eutanos esta siempre con ganas de viajar y presentar nuestra esencia en cualquier parte del país. Esperamos la llamada de algún productor nomás y que la fecha no coincida con otra o con los planes que tenemos para el nuevo disco (estudio, repasos, etc.), pudimos ir una vez y fue satisfactoria, tuvimos problemas con el guitarrero y tuvimos que dar un show incompletos, más no es el caso de el Eutanos solido de ahora y bueno pues si viajamos y podíamos hacer algo al respecto, teníamos que subirnos y blasfemar en tu ciudad.

¿Últimas palabras para toda esa raza blasfema quienes en este momento están leyendo esta entrevista?

Apoyen siempre a las bandas, apoyen a los conciertos, blasfemen y siempre critiquen cualquier tipo de actitud que solo los convierta en esclavos del sistema y esclavos mentales y monetarios, lean la concha de su madre (no la concha de ella pero dense un tiempo para hojear libros, a veces ahí es donde esta el verdadero conocimiento) y sean auténticos consigo mismo.

Muchas gracias nuevamente, espero que la próxima producción sea tan exitosa como sus predecesoras y que en la gira próxima, el nombre de Eutanos y del país, quede marcado a fuego en las mentes de los blackers a los cuales descargarán toda esa blasfemia que nos tienen acostumbrados, si desean contactarlos, ¿dónde lo pueden hacer?

Facebook: www.facebook.com/eutanos

Twitter:

Msm:   fuma_eucalipto@hotmail.com

Youtube: www.youtube.com/eutanos (hemos subido unos cuantos videos de nuestra gira)

MySpace:

Telf: 0998214892