“SI SE DAN BIEN LAS COSAS TRAEREMOS MUCHAS MÁS BANDAS Y CADA VEZ MÁS BRUTALES, LA IDEA ES HACER MEJORES FESTIVALES Y MÁS GRANDES”

ENTREVISTA A JAMES PETERSON

(BLACK DRAGON PRODUCCIONES Y VOCALISTA DE LA BANDA EUTANOS/BLACK METAL – DEATH METAL ECUADOR)

CON MOTIVO DEL 5TO. ANIVERSAREL MENTALIZADOR DEL FESTIVAL EXTREMO "ENCUENTRO GUTURAL", NO DUDÓ EN NARRARNOS LOS INICIOS DE BLACK DRAGON PRODS, ASÍ COMO TAMBIÉN VARIOS TEMAS DE INTERÉS PARA LA RAZA UNDER ECUATORIANA.

Saludos James, gracias por tu tiempo nuevamente para responder nuestras inquietudes.

Saludos mi pana siempre con gusto, Rocktaminación nos ha dado una mano varias veces y para eso estamos. ¡Salud!

Queremos conocer cómo y por qué decides crear Black Dragon Producciones, ¿con qué objetivos emprendes esta iniciativa?

No sé por dónde empezar, pero te cuento que empezamos en el 2009 cuando trajimos por primera vez a Coldblood de Brasil, la idea era simplemente empezar a organizar nuestros toques, algo así como hacer nuestros propios conciertos con juegos de azar y mujerzuelas. Había mucha injusticia en los ya realizados festivales, las disqueras empiezan a desaparecer por el aparecimiento del internet (o como algunos lo llaman la era de rockeros de mp3). Así que empezamos a sacar nuestras propias producciones y a armar nuestros propios eventos. Ahora Black Dragon Prods. ha crecido y sostenemos nuestro festival anual Encuentro Gutural, hacemos booking en el extranjero (sacamos a bandas Ecuatorianas de gira), toques pequeños e intercambios con bandas extranjeras en quito, y el trabajo más difícil de trabajar como label y distribución de música.

¿Qué otras personas te acompañan?

Black Dragon somos:

James Peterson Zhong: Líder, booking, reviews, label y mentalizador de Black Dragon y Encuentro Gutural.

Raúl Galeas: El que apoya todas las gestiones, mover a las bandas y también de contacto, etc.

Paolo Urgilés: Ilustración y diseño.

Leo Zaldumbide: Reseñas y bielas

Diego Pazmiño: Reseñas (de vez en nunca)

Francisco Domínguez: Trabajo misceláneo.

¿Qué dificultades encontraron al organizar los primeros eventos?

Pues creo que de hecho eran más fáciles porque el riesgo de pérdida es mínimo, son eventos más pequeños y que pues, si pierdes nunca pasa de los 100 o 300 dólares, en cambio en Vader que es la banda más grande que hemos traído perdimos 3000 dólares. De ahí la dificultad de trabajar con bandas más grandes y que lo primero que hacen es llegar a joder hasta que conocen al público ecuatoriano y ahí si sonríen y no joden jajajajaja.

¿Cómo y de qué manera buscan el financiamiento para realizar todo lo referente a gastos que conlleva este tipo de actividad?

Yo siempre me pregunto si sabrán mis pacientes que el momento en el que yo corrijo sus columnas, esguinces, hernias y molestias están apoyando a la escena metalera..jajajaja; mucho dinero viene de ahí, de préstamos al chulco (debería ponerlo como staff de Black Dragon al panita) y de las preventas (un gran apoyo, ayuda mucho) aprovecho el espacio para mandar un saludo a toda esa gente basura que va a ver la banda principal y siempre quiere pagar menos por estar faranduleando afuera, hechos los bacanes y gastándose la plata en trago llamando la atención hasta de los policías y cagando los eventos.

“Encuentro Gutural” se denomina al concierto que anualmente realizan desde hace ya 5 años, ¿cómo ves la evolución del festival en relación a ustedes como organización y por supuesto la respuesta del público?

Pues súper bacano, las dos primeras ediciones tuvimos apoyo de municipios o el Ministerio de Cultura, así que pudimos hacer muy buenas cosas y de manera rara igual perdiendo dinero y siempre teniendo que regirse por burocracias y leyes curuchupas. Pero la solución a ver bandas buenas no está en los eventos gratuitos y eso más bien ha cagado la escena y nos ha reproducido como a cucarachas de a “grateche”. Así que una noche dijimos a la mierda y decidimos armar nuestro festival (a modo de Obscene Extreme Fest.) con bandas que únicamente toquen metal extremo, un festival tematizado, con bielas, trago, música estridente y ninguna atadura con la política o el “gobierno”.

El festival se hace por una gran pasión y porque si esperaba a que alguien más lo haga tocaba irse del país mejor a ver las bandas que uno quiere ver.

¿Qué bandas internacionales han participado en los diferentes conciertos desde su creación y cómo ha sido su predisposición en todo este tiempo?

Parasite (Col), Nervochaos (Brasil), Mortem (Colombia), Blackmoon (Colombia), Visceral Slaughter (Brasil), PeiaBrava (Brasil), Blood Red Throne (Noruega), Warbringer (Estados Unidos) y este año MALEVOLENT CREATION(Estados Unidos) y si todo va bien ¡este año tenemos una gran sorpresa para el próximo!

Empiezan como festival netamente extremo (Black y Death) y así se han mantenido, ¿cómo está la comunión entre agrupaciones y público de diferentes estilos a la hora de compartir escenario?, ¿Está en sus planes quizás incluir a futuro en el cartel a agrupaciones de otro estilo?

La idea es que sea un festival extremo con voces guturales, hay bandas que hemos considerado pero se han separado antes que podamos incluirlas. Las bandas tienen que ser potentes, deben tener siquiera un disco y ganarse el puesto, te cuento que ha habido igual bandas de Grind como el Muermo, Thrash como Warbringer y hasta inclusive, con lo que muchos se quejaron, Punto de encaje que de hecho con su fanaticada llenaron, patearon, poguearony se fueron. Pero es verdad, predomina la brutalidad y PDE es full tupa tupa y pogo así que yo decidí y si no ya saben… hagan sus festivales chucha.

Se viene el 5to. Encuentro Gutural, ¿qué nos puedes manifestar sobre el tema?, ¿Bandas que estarán en el cartel dónde y cuándo se realizará?

Este año ya festejamos 5 años parados en este asunto y queremos romperla, así que decidimos contratar el buque Morgan (si un buque, un concierto móvil) y que el gamín que va a chupar afuera o que llegue tarde no pueda hacer nada. Apoya o no estorbes.

Este año la sede es en Guayaquil (cada año vamos cambiando o moviéndonos acorde con lo que nos plazca) y será el 24 de Septiembre. El precio es de 30 dólares y 50 dólares con barra libre, cerveza normal, cerveza artesanal Eutanos, Abscenta, Caña “Malvadita” y Norteño. El cartel es MalevolentCreation (USA) Nervo Chaos(Brasil)  y por Ecuador va Eutanos y Curetaje.

Pasamos de tema por un momento: ¿cómo está actualmente Eutanos en lo que se refiere a futuras producciones/splits, etc.?

De momento me encuentro re grabando las voces del último disco The Satan God, de las cuales no estoy muy convencido y estoy ahora si sacándole el sucio a mi garganta, el guaguazo en Midside Studios nos está ayudando a remezclar y remasterizar de nuevo el álbum. Por el momento sacamos nuestro primer tape que contiene canciones de esta nueva producción junto a los que yo considero los mejores o favoritos temas de Eutanos. Limitado a 50 tapes.

De pronto en unos meses nos pondremos a componer nuevos temas.

¿Lo último que efectuaron con respecto a presentaciones?

Acabamos de tocar junto a Artillery de Dinamarca, una banda muy brutal que se identifica mucho con los inicios de Eutanos, cuando nuestra propuesta era un poco más Heavy pero seguía siendo embalada. Tenemos una gira en conjunto con Disgrace and Terror de Brasil en Octubre y presentaciones muy importantes en el 2017 que en ese mismo año les contaremos.

¿Alguna anécdota durante todo este tiempo de organizar eventos que desees compartir con nuestros lectores y público under?

El miedo que tenía Warbringer cuando envié el gay baterista de Hatefulmurder con todos los equipos de Warbringer y HM, ellos con un taxista de confianza, quien en vez de priorizar el viaje de la banda, decidió llevarle un rato a la zona a comprar bazuko y desaparecerse un tiempo, todos pensaban que lo había raptado, que había vendido los equipos…uff, toda una noche intensa de llamadas. No sé si la banda sigue (Hm) pero ahora el baterista hace pole dance jajaja.

¿Qué nos hace falta como organizadores y luego como bandas y público para tratar de competir con festivales reconocidos de otras latitudes y ser una escena fuerte?

Como organizadores nos falta mucho, preocuparnos más por el sonido, dejar de creer que porque una banda es buena a la gente le interesa ir y de ahí más plata para poder traer a más bandas (no sólo una grande sino varias cabezas de cartel) y armar mejores toques y festivales.

Como bandas trabajar más duro, darse cuenta que al arte no le importa de dónde eres o quien eres, si eres malo apestas y si eres bueno gustas, a la mierda estar socapando bandas de músicos vagos o que no quieren sudarla. Si no les gusta ensayar háganse djs.

Al público únicamente le falta asistir, apoyar, dejar de regatear en la puerta, saber que de eso viven los músicos. Y también creo que eso les falta a los músicos de metal, hacerse querer y cobrar los toques, es verdad que hay derecho de piso pero se suben gradas más fácil si eres bueno y constante.

Y de antemano aprovecho el espacio para decirles que si una mujer va a un concierto no deben acercársele como zombis imbéciles a ofrecerle trago y hacerle sentir incomoda. Porque creen que no van jajaja…pónganse pilas ya.

Se viene una banda histórica para este nuevo Encuentro Gutural: MalevolentCreation que compartirá cartel con otras agrupaciones nacionales, queremos ahora si conocer fecha, lugar del evento y otros temas de interés para la raza que se apresta a asistir.

Malevolent Creation es una banda que nace en 1988 (un año menores a mí, nací en el 87’) y ha grabado 12 discos en su gran trayectoria, han girado por el mundo y han tocado en varios de los escenarios metaleros más grandes del mundo, con Eutanos tuvimos la posibilidad de tocar junto a ellos en el 2012 en Brasil y sabemos que el show ¡es algo demasiado hijo de puta!, ¡mucho blast beat, mucho pogo y música de a deveras!

Quien quiera adquirir entradas, conocer sobre el evento puede buscar en Facebook a Black Dragon Prods o a la página de Encuentro gutural, igualmente las están vendiendo Tanatofobia Records y Ecuadorian Brutal Death Metal.

El evento será en un barco, algo nunca antes hecho aquí en Ecuador y es limitado a 200 orcos no se lo pierdan.

También en esta entrevista no se ha hablado, pero Black Dragon junto a Estruendosis Producciones estamos haciendo el evento en la plaza de toros de Cayambe el dia 23 de septiembre junto a MalevolentCreation, Ente celebrando sus 25 años, Mazeof Terror (Perú), Nervo Chaos(Brasil), Gastrorrexis y Gale.

Para finalizar, como productora, ¿qué expectativa tienen hacia futuros eventos, qué esperan de Black Dragon dentro de la escena ecuatoriana y qué podemos esperar nosotros como público de lo que se viene?

Pues si se dan bien las cosas traeremos muchas más bandas y cada vez más brutales, la idea es hacer mejores festivales y más grandes, con una mayor duración de días y de bandas cabezas de cartel. Algún campamento, algún viaje, mejorar la experiencia de concierto también

Mil gracias nuevamente por estar siempre en contacto con nosotros y mantenernos informados de la escena under, siempre con buena predisposición con Eutanos y ahora con la productora, desde ya esperamos que el evento sea un éxito y que se vengan más cosas en pro del movimiento, ¿palabras finales a todos quienes están leyendo esta nota?

Pues que pasen bien que chupen, jodan, le hagan el amor a su mujer….jajajaja, que por favor escuchen el último tema de Eutanos que subimos al Youtube llamado “Sekhmeth E6” y esperando que se den una vuelta por el Encuentro Gutural y los eventos que vendrán.

La escena under es muy pequeña para andar dividiéndonos y peleándonos, los villanos pierden por no estar unidos pilas con eso.

Enlaces y contactos de interés:

Black Dragon Producciones:https://www.facebook.com/BlackDragonProds/5to. Encuentro Gutural:https://www.facebook.com/events/509118882611486/

James Peterson Zhong (Fundador)https://www.facebook.com/james.petersonzhong

Teléfono: 099 821 4892

Correo electrónico: blackdragonprods@hotmail.com