viernes, 24 de mayo de 2019

“NOS GUSTARÍA TOCAR EN SUDAMÉRICA. ESO ESPERO QUE PASE ALGUNA VEZ, SI HAY SUFICIENTE DEMANDA DE TRAUMA, ALLÍ TOCAREMOS”


LUCAS THUNDER DE THUNDERSTEEL MAGAZINE REALIZA UNA IMPERDIBLE ENTREVISTA A KRIS GUSTOFSON, BATERISTA DE LA MÍTICA BANDA POWER/SPEED TRAUMA, AGRUPACIÓN DONDE EL DESAPARECIDO BAJISTA CLIFF BURTON FUE PARTE ANTES DE ENTRAR A METALLICA.

Thundersteel: Estoy ahora por hablar con Kris Gustofson de los legendarios TRAUMA.
¿Hey Kris como estas tú? ¿Qué está pasando ahora mismo con Trauma?
¡Hola Lucas! Estoy  trabajando en la promoción de “As The World Dies  haciendo una campaña en Europa por el lanzamiento del CD y vinyl en Pure Steel Records.

Thundersteel: Tengo mi copia de “As the World Dies”, el nuevo álbum of Trauma, ¿qué es lo primero que me puedes decir de este trabajo?
Bueno, tuvimos una alineación diferente a la del 2015. Tomó algún tiempo para obtener la gente que tenemos ahora. Entonces comenzó el proceso de la canciones y todo lleva su tiempo.

Thundersteel: Cuando escuche a “Rapture and Wrath” había un clima muy importante en Trauma, porque era el regreso y había mucha expectativa acerca del álbum, hoy vuelven con todo, que me puedes decir de esta ocasión con  “As the World Dies”, ¿qué te inspiro a la hora de grabar esto?
Rapture and Wrath no fue un buen álbum en mi opinión. Estábamos volviendo de entre los muertos, no teníamos ninguna dirección. Entonces cuando nosotros decidimos grabar nuevamente, tardamos pero encontramos a las personas adecuadas como ahora tenemos.

Thundersteel: Dejame decirte que mi primera impresión respecto a “As the World Dies”, es que un álbum fuerte, interesante, oscuro y poderoso, tiene excelentes canciones que a los fans pueden atraer más, pero creo que a diferencia de lo anteriormente grabado por Trauma, aquí hay una búsqueda de un sonido más personal. ¿Qué opinas de mi crítica?
Sí, estoy de acuerdo contigo. Rapture and Wrath no era un  buen álbum de Metal. Conseguimos algunas buenas críticas, pero nada más...pérdida de tiempo.

Thundersteel: Siento a veces con “As the World Dies”, que ustedes quieren ir mas alla de la historia que tiene el grupo, ya sabes, son una banda de los 80's, Cliff Burton, todo eso, creo que Trauma tiene mucho para ofrecer más allá de su propia historia. ¿Estás de acuerdo?
Sí, ¡el próximo disco sacará esto del agua y vamos a sorprender a todo el mundo allá afuera!

Thundersteel: En “As the World Dies” ¿se puede ver una visión apocalíptica y de destrucción, que piensas de eso? ¿Cuál es tu visión del mundo hoy en día?
Todos en la banda viajan mucho por el mundo. Algunos miembros buceamos en los océanos y hemos estado alrededor del bloque unas cuantas veces, vemos el mundo por lo bueno y lo malo. Todo está basado en la perspectiva.

Thundersteel: Además de ser el baterista de Trauma, también eres parte de la leyenda St. Elmos Fire, una de mis bandas favoritas de California, debo admitir mi amor por “Warning from the Sky” y “Powerdrive”, geniales álbumes grabados en los 80's y 90's. Creo que tú no tocas más en St. Elmos Fire, pero que me puedes decir de aquellos días en St. Elmos Fire?, ¿qué recuerdas de este momento?
Oh Wow!!...Eso fue hace algún tiempo. Tuvo sus momentos de ser y llegamos a pensar que iba a despegar esa banda, pero no lo hizo...renuncié después de un recorrido por el mundo, para tocar en una banda con un par de miembros de KROKUS con sede en Suiza.

Thundersteel: Regresemos a “As the World Dies”, este trabajo fue producido por el guitarrista de Trauma: Joe Fraulob (ex Danzig), quien parece haber encontrado el mejor sonido para Trauma hoy en día, ¿estoy en lo cierto?
Él tiene una buena visión para las ideas musicales. Ten en cuenta que todos teníamos información sobre lo que se grabó y que íbamos hacer, eso fue importante. Juan Urtegatambién ayudó mucho, e es nuestro ingeniero.

Thundersteel: Tengo la sensación que de aquí en más podremos ver una versión de la banda Trauma más formada y desarrollada que anteriormente. ¿Cómo esperas que sea el futuro para Trauma?
Esa pregunta depende de los aficionados. Nuestro objetivo sería poder hacer una gira por todo el mundo. El globo de los fans del Metal es muy grande, no es una tarea fácil llegar a todos ellos, grabaremos algunos más, lanzaremos videos. Esperamos quedarnos dando una vuelta y haciendo esto que nos gusta mucho.

Thundersteel: Hablando un poco de los viejos días, todavía creo que fue un gran acierto haber trabajado con Mike Varney en los 80's, ¿cómo lo recuerdas?, ¿todavía tienes contacto con Mike?
Mike en un principio era un tipo bastante extraño, nunca hablaba realmente mucho con alguien. También tiene un extraño ciclo de sueño como el de Drácula, aparecía toda la noche y dormía todo el día. Me he vuelto mucho más cercano con él sobre estos años. Hablo con él de vez en cuando, ahora le gusta más la música blues.

Thundersteel: Una de las presencias importantes para el mundo del Metal, es Cliff Burton, legendario bajista de Metallica, pero antes de ello, fue bajista de Trauma durante 1981/1982, parece muy lejano hablar de él, debido a que  falleció en 1986, como conocieron a Cliff? ¿Cómo te enteraste de su muerte?
Conocí a Cliff en el callejón de The Keystone Berkley cuando Trauma  estaba abriendo para Slayer en ese momento. Donny Hillier(vocalista de Trauma) estaba conectado con Metallica en esos días. Conocía a la familia. Así es como nos enteramos de todo.

Thundersteel: Otra de las cosas que jamás entendí fue, porque la banda en los 80's se separó, ¿esto tiene alguna explicación interesante?
La razón por la que nos separamos fue porque no había dirección hacia dónde ir. Varney no tenía interés por poner bandas en la carretera. Ojalá nos hubiéramos pagado. Pero no puedo hacer retroceder el reloj, ojalá pudiera realmente, nada más que eso.

Thundersteel: En el 2013, el regreso de Trauma, fue toda una sorpresa, muy agradable y esa legendaria línea original de Trauma  fue anunciada, solamente que se convirtió en el regreso de los originales  Donny Hillier en las voces y el baterista Kris Gustofson. ¿Qué pasó con los otros miembros como Glen Gordon Ross Alexander o Michael Overton?
Lejos de lo que hemos visto y escuchado de esas personas, no tenemos más contacto con ellos.

Thundersteel: ¿Alguna vez veremos a Trauma en Sudamérica? ¿Crees que esto pueda suceder?
A los Trauma realmente les gustaría tocar en Sudamérica. Eso espero que pase alguna vez, si hay suficiente demanda de Trauma allí tocaremos.

Thundersteel: Por ultimo déjame decirte que disfrute con “As the World Dies”, fue un honor hablar contigo, muchas gracias por este momento!
Estamos muy contentos de que te guste tanto el disco, esperamos que muchos fans del metal en Sudamérica también les guste,  como dije, ¡a Trauma le encantaría tocar allí!

Agradecimientos Especiales: Lucas Thunder
Thundersteel Magazine (Argentina)

Imágenes: archivo.



CLIFF BURTON EN TRAUMA (1982)






"WHEN I DIE"





"CRATCH AND SCREAM" (1984)


No hay comentarios:

Publicar un comentario