Ricardo, gracias por atender nuestros requerimientos y un gran saludo de parte de toda la raza extrema ecuatoriana.
¿Cuál fue el motivo por el que decides emprender este proyecto informativo allá por el año 1997?
Un gran y brutal saludo a tu medio y tus lectores ROCKTAMINACIÓN ZINE.
SCUMZINE nace en Villavicencio Meta Colombia, la idea era crear un zine o revista, que iniciara creando una escena más brutal, fuerte y que llegara a establecer cultura sobre el metal en mi ciudad, dado el caso que esto no sucedió, un apoyo muy bajo, el resultado fue un mayor apoyo a la escena de afuera, se inician contactos con bandas y se fortalece la escena a nivel mundial.
Dado el caso, la estrategia inicia buscando ingresar a mercados de afuera, SCUMZINE empieza con entrevistas de todos los géneros de la escena Colombiana, ¿pero? Decidí evolucionar al DEATH METAL ya que el Black Metal, Power Metal Melódico, Heavy Metal y el Thrash Metal gozan de una popularidad enorme de fans, no así su calidad de apoyo (no son todos, ojo), en esa época conocí a Diego Cardozo de MUTILATED RECORDS, se inicio el trabajo de modificar la creación del ZINE, así es como la orientación se cambia a los géneros del DEATH METAL extremo hoy en día disfruto de buenas amistades en el género, de hecho INCANTATION fue la primera banda internacional que entreviste, gracias a Andrés Castro que me apoyo en esa ocasión, David de PURULENT quien siempre apoyo a SCUMZINE en su vida, a LIVIDITY y MALIGNANCY a las demás personas que ayudaron a SCUMZINE
¿Tomaste el nombre de aquel mítico disco de Napalm Death?
Si es verdad, este trabajo me gusta muchísimo, es una de mis influencias en la vida musical, desde que lo escuche dije este es el nombre del zine, es una forma de expresar y de odio, en las liricas y composición musical, además el DEATH METAL, GRINDCORE, BRUTAL DEATH METAL y sus derivados goza de fanáticos muy serios y no tan ventiladores (boletas), que simplemente no apoyan y no compran los CDS, la otra influencia es de un ZINE DE NOMBRE GANGRENA MENTAL y de HELLZINE quienes me influenciaron muchísimo en esa época; a quien no le gusta NAPAL DEATH no sabe que es el metal extremó, creo que es un buen nombre fácil de recordar.
¿Quién más compone el staff actualmente?
Actualmente solo soy yo, pero me ayudado personas tales como TRIBULACIÓN PRODUCTION, MORT DISCOS, MUTILATED RECORDS, Daniel Paz y Ricardo de Brutalized records (en ocasiones), además del apoyo de JAZ , Lorena (traductoras de SCUMZINE) y de una prima que vivió en LONDRES un año me colaboro con la distribución en ese país, soy yo solo, me encargo de la distribución de cómo va a quedar diseñado el zine y las entrevistas.
¿Cómo recibe la raza under de tu país la primera edición de Scum Zine teniendo en cuenta que se dio con bandas colombianas?
En esa época fue fotocopiada, fue muy bueno el apoyo, se logro una buena distribución y se dio un paso interesante que es el de la existencia, era más costoso la litografía en Villavicencio, en la segunda edición se dio más fuerza, en la tercera mayor amplitud, la última edición reconocimiento.
En general la respuesta es buena, cumplí metas de tratar de establecer contactos, pero los tiempos cambian, así que bienvenida la virtualidad.
¿Qué estilo/s predomina/n actualmente en el Zine?
Bueno actualmente predominan lo que es el TECNICO DEATH METAL, BRUTAL DEATH METAL, BLACK METAL (por el estilo de MARDUK e IMMORTAL), GRIND CORE, SLAM, buenas bandas tales como FLESH CONSUMED, MALIGNANCY, UNBIRTH o ABNORMALITY, EXECRATION, GORETRADE y INTERNAL SUFFERING, BLODTIDE666 que son de Black Metal extremo, no manejamos los géneros siguientes por una cantidad de fans lacras que solo piden rebaja y compren buzos chimbos y se dedican a ser gamines, es un problema, pero no encontraras bandas de THRASH METAL, ni de POWER METAL MELODICO y de GOTHIC METAL, esto no implica que no me gusten los géneros, ni deleite de la música de estos géneros, además hay bandas que me parecen muy malas, no sé cómo están en la escena, a punta de chismes de hacer bulla que son los hijos del mal o de cain, para que una banda este y aparezca en el zine es porque su calidad de música es muy alta en el nivel de composición, este es otro requisito y si no mira el BLOG (http://scumzinemag.blogspot.com/ ) no hay ninguna banda mala en ella, escuche verá usted mismo son bandas profesionales, no fanfarrones, ni pantalleros, bandas mediocres, todo lo contrario son bandas demenciales y de alta calidad, como un cuchillo bien afilado.
El informativo primeramente se editaba en físico, pero luego las ediciones se empezaron a realizar digitalmente, ¿por qué se da esto?
Bueno todo tiene que cambiar, para mal o para bien , me gusta mejor la revista impresa, sin embargo por cuestiones de costo con el correo, que es muy caro se decidió por utilizar las TIC, estos medios electrónicos, además el inter net es más fácil que llegue la información , es gratuito es directo se apoya más a las bandas, tanto que tengo más de 55.000 entradas al Blog, lo malo es que no se mira como profesional sino como un aficionado, por eso el siguiente paso es hacer una web, ya estoy en la etapa de manejar una imagen sobre el monje para dar inicio en eso, seguir apoyando.
Para el editor, cada entrevista que se realiza tiene una valía, pero ¿cuál crees que ha sido la entrevista distinta, aquella que te ha dejado mayormente satisfecho por haberla realizado?
Yo diría que son varias, que disfruto, la primera sería la de INCANTATION por ser la primera entrevista, la segunda diría que la entrevista a LIVIDITY por que respetan mucho su trabajo, la tercera seria MALIGANACY, DANNY es una persona que más bien parece un fans eso permite acercarse más, COREY creador de FLESH CONSUMED es muy cercano es muy buena persona, a las bandas de CHILE que son serias, a las bandas Colombianas como lo es PURULENT (RIP), INTERNAL SUFFERING, BLOODSOAKED, GORETRADE, CARNIVORE DIPROSOPUS, BACTEREMIA, ANCIENT NECROPSY,NONSENSE PREMONITION que es la banda más leída en el Blog con INTERNAL SUFFERING, cada una es especial como lo es DEFEATED SANITY, ABNORMALITY, NECROTIC DISGORGEMENT, EXTREMILY ROTTEN, EXECRATION, de especial PARASITIZED de UK ,UNBIRTH y ANTROPOFAGUS de Italia que se que son grandes y tiene un buen futuro en la escena mundial
¿Podrías mencionar algunas bandas a las que les hayas realizado entrevistas?
Son muchas entrevistas yo diría que son demasiadas y todas son importantes, además tiene una atmosfera musical brutal, caótica, técnica y destructiva; Y algunos zine, estas son:
INCANTATION, OCCISOR Y SYLPHORIUM MAGAZINE, AGONY, PURULENT, DEGRADEATH, KILLCROPS, SANGRE PICHA, MASACRE, PLANTA CADAVER, IMPALED, SKULL, OVERTHROWING, INTERNAL SUFFERING, CARNAL, CEREBRAL EFFUSION, BRODEQUIN, CORPUS MORTEM, COPREMESSIS, GORETRADE, ABSEMIA, FERMENTO, NOSFERATU, KEVLAR SKIN, SAPROFFAGO, CEREBRAL HEMORRHAGE, DISGORE (MEX), ANCIENT NECROPSY, FLESHLESS FERMENTO, REGURGITATION, SOUL BURNER, MALIGNANCY, FLESH CONSUMED, AMPUTATED GENITALS, VICERAL, EVIL DARKNESS, GORTUARY, DETHRONER, ANIMALS KILLING PEOPLE, DEFACING, DEYING NAZARENE, DEFEATED SANITY, BLOODSOAKED , LIVIDITY, MIDLEN ROTTEN
EXTREMLY ROTTEN ,NECROTIC DISGORGEMENT , FLESH CONSUMED , GOREINHALED, GORETRADE, MALIGNANCY, CARNAL BLASPHEMY, CARNIVORE DIPROSOPUS, PUTRILUS, GORPHAGIA, SAVAGES TORMENT, REKENIKEN, HAIL CALIGULA, VICERAL, INCINERATED PROPHECIES, BEGOTTEN, RAKENIVEN, RIPPING FLESH, GASTRORREXIS, GENETIC ERROR, SAILLE, ONICECTOMY, HAIL CALIGULA, VIRULENCY, INHUMACION, BLOODTIDE 666, BEHOLDER, SUPPURATION, CUENTOS DE LOS HERMANOS GRID, DEMOLLATION TRIPPA, CARNAL BLASPHEMY, NECRPSY, DETRIKTUSS, MALIGNANCY, GORTUARY, MINDLY ROTTEN, CARNAGIA, DETHRONER, DEFACING, MORBID MACABRE, BLASTING HATRED, ANCIENT NECROPSY, HEDOR , UNBIRTH, ANTROPOFAGUS, TRAPPED IN THE MORGUE, PARASITIZED, INFECTED OMNIPOTENCE, ABNORMALITY, INFITAR, THE UNHUMAN THORN, CARNIFICIAL, BLOOD RAPTURE, NIHIL OBSTAT, PUREGATION y más las reseñas de los CDS.
Por eso es un trabajo arduo y lleno de dicha por trabajar con este género espero tener más bandas en el BLOG y la pagina web, así que seguimos en la lucha.
¿Has realizado entrevistas o reviews a bandas ecuatorianas?
Entrevistas a dos bandas GOREPHAGIA que es tradicional, ya tenía material de ellos son muy buenos, GASTRORREXIS que los observe en el concierto de DISGORGE de la USA a Colombia, Ecuador es una escena buena, pero reseñas no tengo, esperamos en el futuro envíen material por correo tradicional.
¿Hasta qué países conoces que el zine ha tenido buena recepción?
El SCUMZINE (Revista) se ha distribuido en CHILE, ALEMANIA, RUSIA, INGLATERRA, ESPAÑA, FRANCIA y USA, entre otros lugares; frente al BLOG el alcance es más grande ya hablamos de EUROPA en general, de VIETNAM, SINGAPUR, MALASIA, TAHILANDIA, JAPON, CHINA, KOREA DEL SUR, FILIPINAS, AUSTRALIA, NUEVA ZELANDA, y Latinoamérica en general, otros países, aun que no son entradas de 1000 personas pero si son entradas de 8, 17 personas, eso es bueno nos pone en el mapa, lo que sucedes es que hace falta un poco de bulla en el país, es COLOMBIA y ESTADOS UNIDOS nuestros máximos lectores con un promedio de 189 o 278 de la USA, y un promedio muy alto de mi país 225 de personas en visitas, estos datos los entrega el BLOG, por eso es bueno.
Frente a la revista pues no lo puedo decir sobre todo en Suramérica muchos problemas, no envían el material de intercambio, sobre todo en PERU y BOLIVIA, por eso decidí no hacer más el zine, además los costos por correo, gente con fotocopias y pedían más copias uno con CD profesional a full color la portada, que por que son pocas páginas, otros que no, que me sale caro el correo, en fin suerte con eso, así que decidí hacer el blog se mejoro las cosas, ya no trato ni lidio con gente .
El reconocimiento del zine es notorio, ¿cómo se logra tener esa credibilidad?
Esto se logra trabajando, no hay más que hacer, apoyando y ayudando a las bandas a promocionar la escena, teniendo respeto y aprecio por la música, por quienes trabajan en esto, es un arte crear música demoledora y que devaste, es interesante.
Existe el proyecto de crear una página web de Scum Zine, ¿cómo va ese tema?
Bueno estamos en el diseño de imagen quiero cambiar el monje para integrarlo a un paisaje oscuro destructivo, aprendiendo como se manejan algunas cosas sobre la páginas web y de promocionar en ellas, planificando una estrategia adecuada.
¿En qué estado colombiano crees que existe la mayor concentración de bandas para considerarlo como el epicentro extremo?
Bueno yo diría que Bogotá, Cali, Medellin y el Eje cafetero, son escenas fuertes en cuanto a bandas, pero le hace falta mucho a los fans, quienes se olvidaron de comprar música, de apoyar a los organizadores y del respeto por la escena en general, ya eso ni escuchan solo toman cerveza, en fin… ¿PERO?, yo diría que son los más fuertes por sus bandas, que tiene trabajos en sellos extranjeros y nacionales y producen buen material.
Pregunto esto por que recientemente se han lanzado producciones muy buenas de bandas como Carnivore Diprosopus, Bacteremia, etc. ¿está hoy el under colombiano en su mejor momento?
Bueno BACTEREMIA es una mezcla de MEDELLIN y BOGOTA, CARNIVORE DIPROSOPUS, GORETRADE, EVIL DARKNESS y INTERNAL SUFFERING, respecto si estamos en un buen momento frente a bandas, pero la escena sigue lo mismo, la calidad de los eventos de las bandas son grandes, y el respeto de ellas es mejor, el hecho de girar en Europa que estén en festivales como bandas de cartel, es muy sano para nosotros y la escena, pero igual la gente aquí se quedo en el HARD ROCK, en BLACK SABBAT y IRON MAIDEN, en los clásicos, las ventas son muy buenas pero se podría mejorar mucho más, para tener esa calidad de bandas en todos los géneros del metal. El problema está en los fans les hace falta cultura, seriedad y un poco de mayor compromiso con esto, menos farándula, más apoyo, obviamente no son todos hay gente que ama esta mierda hasta el final y siguen comprando material y escuchando sus discos CDS y demás.
Pasando un poco al plano personal, ¿cuáles bandas están de preferencia en tus gustos?
Bueno yo escucho todos los géneros del metal, pero las bandas favoritas son de BRUTAL DEATH METAL, GRINCORE, BLAK METAL,SLAM Y TECNICAL BRUTAL DEATH METAL… bandas que en su composición musical son caóticas, brutales, devastadoras y oscuras. Las bandas que deleito son CANNIBAL CORPSE, INCANTATION, NAPAL DEATH, BRUTAL TRUTH, DEICIDE, IMMOLATION, NILE, HATE ETERNAL, SUFFOCATION, MORBID ANGEL, TERRORIZER, DEEDS OF FLESH, INTERNASUFERRING, ANGEL CORPSE, MARDUK, IMMORTAL, DECAYING, DYING FETUS, VIRAL LOAD, DEVORUMENT, BROKEN HOPE, SLAYER, KREATOR, MEGADEATH, AC/DC, EXHUMED, DEFATED SANITY, DECREPIT BIRTH, SARCOPHAGY, ZUCKUSS GORGASM, RINGS OF SATURN, KATALEPSY, LIVIDITY, GORETRADE, ANCIENT NECROPSY, SUPPURATION, LOGIC OF DENIEL, ETERNAL SUFFERING, LECHEROUS NOCTURNE, INCINERATING PROPHECIES, GOROD, BEHEADED, CONDEMNED, FLESH CONSUMED KAMIKABE, FALLUJAH, EMPEROR, HOUR OF PENANCE, SARCOLYTIC, INTROSPECCIÓN, ICED EARH, THE ORDHER, MORTAL DECAY, PUTRID PILE, UNMERCIFUL, VILE, PYREXIA, SEVARED SAVIOR, SPAWN OF POSSESSION, DISGORGE (USA Y MEXICO), DESTRUCTION, DISAVOWED, USUPER, SCEPTER, AEON, DISENTOMB, OBSCURA, COGNITIVE, SOREPTION, NEAR DEATH CONDITION, DECREPIDEMIC, CAEDERE, NECROPHAGIST, BELPHEGOR, LUCIFERIAN, MASS INFECTION, LORD GORE, INTERNAL BLEEDING, MORTICIAN, IMPETIGO, GOD DETHRONED, HATE, ENTHRONED, ACHERON, INCINERATE, BORN OF OSIRIS, CONDUCTING FROM GRAVE, RIVERS OF NIHIL, UNBIRTH, HORNCROWNED, SEPTPRY, MASSACRE MACHETAZO, PHOBIA, DECIMATION, PATHOLOGY, DIABOLIC, MUMAKIL, ABRAXAS GORTUARY, SACRED REICH, WHIPLASH, material de OSMOSE PRODUCTION bandas del sello SEVARED records y sus aliados, del sello UNIQUE LADER RECORDS de COMATOSE MUSIC, DEEPSEND RECORDS, de COYOTE RECORDS, de SFC RECORDS, de INHERITED SUFFERING … muchas más te podría nombrar cientos de bandas, de la escena de Colombia casi todas, en fin es mucha la música, también las que aparecen en las reseñas y entrevistas tengo material de ellas y las escucho, espero que no se molesten muchas bandas, y que se puedan colocar estas, hay mucho material bueno, en Latinoamérica y el resto del mundo.
¿Dedicas tu tiempo solamente a la edición del Zine o realizas alguna otra actividad relacionada con la música?
Bueno yo soy profesor universitario llevo 8 años en la docencia, en la parte de Comunicación Social y Periodismo, además ayudo a bandas, actualmente en mi ciudad hay una banda que reúne esas características de BRUTAL DEATH, GIRNCORE METAL, es bueno, espero terminar sacando un CD y trabajar para ser manager con CORPUS MORTEM, en eso estoy es una parte de mi vida que quiero hacer, además de los festivales que organice en Villavicencio el THE MURDER FEST (7 en total), pero como dije al principio poco apoyo en la escena local, mucha envidia.
¿Algún consejo para quienes empiezan a dar sus primeros pasos en una revista o zine similar al tuyo?
Bueno que trabajar en la constancia de seguir adelante, el de recordar que somos la parte que fomenta la cultura del Metal, que podemos ser un medio de comunicación entre los fans y los grupos, que debemos reseñar bien los grupos, tratar de hablar bien de ellos , si no les gusta una banda no hablen peste de ellas es solo gusto por la música, en el respeto se demuestra la seriedad, en comprar música y dejar de salir en fotos estúpidas de tomar cerveza eso lo hacen los reguetoneros y la gente del común, nosotros somos una escena de música ese es el punto.
Que apoyen desde el inicio hasta el final las bandas, realizar buenas entrevistas.
Estudiar las bandas y estudiar es la clave, respetar lo que hace.
¿Qué podemos esperar de Scum Zine para el futuro?
Más entrevistas reseñas, de pronto festival, que se yo, lo más serio es la web, trabajar con ISSUU (pueden buscar por el nombre la edición numero 5), seguir con el blog y la pagina web, apoyar a la escena, espero hacer un especial del festival más extremo de mi ciudad, ese es el futuro, tratar de hacer una revista impresa pero para solo Colombia, estoy en eso.
¿Algunas palabras finales para la raza extrema ecuatoriana y para todos en Latinoamérica que están leyendo esta entrevista?
Buena, que dejen de escuchar material en YOUTUBE solamente, y que compren los CDS de sus bandas favoritas y locales, no solo dedicarse a un bar a escuchar lo que les pongan y dar una oportunidad a la evolución del metal. Además a las bandas que no manden material grabado en la sala de ensayo por una cámara digital, es mejor un tema profesional, con eso los sellos miran mejor el trabajo, la seriedad del proyecto.
Nuevamente, gracias por tu tiempo y por llevar a cabo tan importante labor, como es e de difundir la música extrema desde Colombia para el mundo, ¿para contactarse contigo a dónde lo deben realizar?
Bueno pueden escribir a scumzinemag@gamil.com o a través del Facebook como Scumzine, mil gracias por esta gran oportunidad y esperamos seguir en esta lucha.
No hay comentarios:
Publicar un comentario